Lo que mayormente suele hacerse cuando se desea traducir un PDF al español, inglés o cualquier otro idioma, es convertir el archivo PDF a Word, para luego traducir el texto haciendo uso de algún programa o traductor online como Google Translate, Bing Translator u otro.
Ese proceso para muchos tiende a hacerse complicado, de allí, que hoy les presento una forma mucho más fácil y rápida para traducir un PDF, haciendo uso de una opción de Google Translate.
Como traducir un PDF, pasos:
Paso 01: Ingresan a Google Translate, y dan clic en texto “traduce un documento”, tal y conforme lo señalo en la imagen siguiente:
Opción para traducir documentos
Paso 02: Ahora dan clic en el botón “Examinar” para elegir el documento PDF a traducir, después seleccionan tanto el idioma de origen como el de destino, y finalizan dando clic en el botón “Traducir“.
Traduciendo un PDF con Google Translate
Hecho esto, se cargará una nueva ventana con el documento traducido al idioma deseado. Recuerden Google Traductor soporta más de 50 idiomas.
Nota: De acuerdo a mi experiencia, Google Translate no traduce documentos PDF que contengan imágenes. Para tales casos no queda otra que hacer uso de algún programa OCR o un servicio OCR online, como por ejemplo Abby FineReader Online.
Actualizado: 08-12-2011
Pingback: DocTranslator, para traducir documentos sin perder su formato